Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit.
Somos tolos se achamos que o que Deus criou pode ser sacrificado por lucro fácil!
Ta vatra je malo prevelika, ako mislimo da proðemo neopaženo.
Essa fogueira é um pouco grande para passar despercebida.
Ako mislimo nešto uèiniti, onda uèinimo to.
Se nós temos que fazer algo. Então vamos.
Ako mislimo da se kvalifikujemo, svako od nas mora da se sabere i duboko zaviri u sebe.
Agora, se vamos sequer pensar em qualificar, cada um de nós terá que sentar e pensar seriamente.
Treba æe nam neka podrška ako mislimo ovo da izguramo do kraja.
Vou precisar de alguma ajuda se vamos fazer isso.
Ako mislimo da je to on, ne bi trebao iæi.
Se acharmos que é ele, não deve ir.
Tako Sokar šalje na Netu sve proklete, i tako i mi moramo, ako mislimo uveriti druge da mogu da nam veruju.
É assim que Sokar manda os amaldiçoados para Netu. Só assim confiarão em nós.
Ako mislimo pobijediti, a sigurno hoæemo, uèinit æemo to na jedan jedini naèin:
se vamos vencer esta coisa, e com certeza vamos, vai ser de uma maneira, e uma maneira apenas:
Moramo prijeæi preko te fizièke privlaènosti ako mislimo raditi zajedno.
Sabe, obviamente devemos superar esta coisa.....de atração física se vamos trabalhar juntos.
Ako mislimo razoružanje shvatiti ozbiljno, predlažem da se prvo postaramo za pravo oružje:
Agora, se vamos levar à sério esse desarmamento, eu proponho que... que olhemos às armas verdadeiras.
Ali trebali bi krenuti, ako mislimo stiæi na film.
Mas nós deveríamos nos apressar se vamos ver um filme.
Znaèi, ako mislimo da letimo sa ovim i upotrebimo ga kao oružje, moramo da smanjimo potrošnju energije.
Agora, se vamos voar essa coisa e querer que as armas funcionem, precisamos cortar a consumação de energia.
Ali moramo poæi ako mislimo pokupiti i ujnu
Mas temos que ir se quisermos pegar a tia.
Ako mislimo zaobiæi ove likove, morat æemo ih upoznati.
Para passar por eles, temos que conhecê-los.
Šta ako mislimo na pogrešni tip kuge?
E se estivermos pensando no tipo errado de praga?
Ako mislimo da ovo uspije, ne smijem dozvoliti da cijela gomila ljutitih policajaca iz Davisa nahrupi na Carrisa i njegovu ekipu.
Se isso funcionar, não podemos ter um monte de policiais... em cima de Carris e sua gangue.
Ali ako mislimo ovo izvuæi, trebaæemo svi saraðivati.
Mas se vamos fazer isso, serão necessários todos.
Ako mislimo biti zajedno, ne želim da to bude zbog oseæaja obaveze.
Se vamos ficar juntos, não quero que seja por obrigação.
Ako mislimo proširiti kraljevstvo, moramo se sprijateljiti sa ljudima.
E para que o império de Lorde Rahl aumente, precisamos ser amigáveis com as pessoas.
Ako mislimo da preživimo ili èak da se jednog dana vratimo na Zemlju, ubeðen sam da je ova Stolica jedini naèin da to postignemo.
Se vamos sobreviver, ou por que razão for, e voltar para Terra um dia, então estou convencido de que esta cadeira, é a única maneira de fazer isso.
Moramo da postanemo više od zveri, ako mislimo da odemo odavde.
Temos que nos tornar mais do que animais se quisermos superar isso.
Ako mislimo pronaæi gnijezdo, moramo nauèiti razmišljati kao vampir.
Se vamos descobrir onde é o ninho, precisamos aprender a pensar como um vampiro.
Ako mislimo krenuti u napad, moramo to brzo napraviti.
Se vamos agir na ofensiva, tem que ser logo.
Ako mislimo okonèati ovo, moramo poèeti terapiju uronjavanja iste sekunde.
Se vamos terminar isto, precisamos de terapia intensiva.
Lude smo ako mislimo da se nece tako završiti.
Estávamos loucas pensando que terminaria assim.
Stvarno moramo da krenemo ako mislimo da se pojavimo.
Temos que ir, se vamos aparecer por lá.
Veoma su skupi, a ako mislimo ostati solventni, moramo poèeti zaraðivati.
São caros. Se quisermos ter dinheiro, precisamos ganhar logo.
Dakle, ako mislimo da upali, mora da ostane apsolutna tajna, sve do konvencije.
Bem, se isso vai funcionar, tem de permanecer totalmente secreto, até a convenção.
Bankrotiraæu ako nastavim ovde da radim, a treba nam novac ako mislimo da idemo u Evropu na leto.
Vou falir se continuar trabalhando aqui. E vamos precisar de dinheiro se vamos à Europa.
Ako mislimo da ostanemo u ovoj kuæi, što sam voljna uèiniti, moramo nešto uraditi kako bi bila sigurnija.
Certo. Se vamos ficar nesta casa, o que eu topo, temos que reformar para ficar mais segura. Mais adequada para uma família.
Roni se mora sastati s njima lièno, ako mislimo da ikada otkravimo taj led.
Ronnie precisa reunir com eles cara a cara, se realmente queremos descongelar este gelo
A ako mislimo je pljačka-ubojstva, možda smo propustili otrov.
Se achássemos que era um latrocínio, talvez não notássemos o veneno.
Ako mislimo uhvatiti Gaudeta živog i vratiti te odore, moramo biti neprimjetni.
Se vamos capturar Gaudet vivo e recuperar os uniformes, teremos que ser furtivos.
Mi bismo trebali krenuti ako mislimo stiæi kod mojih do podneva.
É melhor irmos, para chegar à casa dos meus pais meio-dia.
Ne, moramo se držati pravila ako mislimo uhititi Sama.
Não. Devemos operar legalmente se quisermos pegar Sam.
Moram da odemo po par stvari ako mislimo da nestanemo.
Vou pegar algumas coisas, já que vamos sumir.
Verujem da æemo se Fred i ja dogovoriti ako mislimo ozbiljno.
Tenho certeza de que Fred e eu podemos chegar a um acordo, se estiver decidido a aceitar.
Moramo da krenemo odmah ako mislimo da uspemo!
Temos que ir para o ônibus!
Ako mislimo da se izvuèemo odavde, držimo se zajedno.
Conseguiremos sair daqui vivos, precisamos ficar juntos.
Ljudi, trebamo njihovu pomoæ ako mislimo uspeti.
Ouça, pessoal, precisamos da ajuda deles se vamos fazer com isso.
Moramo to razvuæi ako mislimo da preživimo.
Terá que durar, se vamos sobreviver.
Moramo postaviti karantin odmah ako mislimo da zaustavimo...
É tarde demais para isso. Temos de criar uma quarentena imediatamente se quiserem... -Pare!
Ako mislimo da pomažemo ljudima koji dolaze ovamo, moramo održavati snagu.
Se vamos ajudar as pessoas que vêm aqui, devemos nos manter fortes.
Ako mislimo da zadobijemo poverenje u provinciji Helmand, to zahteva da ova misija bude viðena kao vaš dizajn.
Para ganhar a confiança da província de Helmand, deve ser visto como projeto seu.
Dobro, ako 100, ako mislimo o broju 100 da je kao kvadrat, 75 bi izgledalo ovako.
Bem, se 100, se pensarmos em 100 como sendo um quadrado, 75 teria este aspecto.
Ako mislimo da je potpuno pogrešno, kažemo: "To nije smešno."
Se achamos que é completamente errado, dizemos: "Isso não é engraçado."
Ovo treće je važno jer ako mislimo da se ljudi naviknu na besplatne stvari to može uništiti tržište, ako delimo baldahine.
Esta é uma questão importante pois se pensarmos que as pessoas se acostumam com as coisas de graça, isso pode destruir mercados para distribuir mosquiteiros.
Da li je to dovoljno, ako mislimo da će to uspeti, intuitivno, da li treba da probamo?
Isso é suficiente? Se pensamos que funcionariam intuitivamente, deveríamos pôr em prática?
0.82233786582947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Somos tolos se achamos que o que Deus criou pode ser sacrificado por lucro fácil! 